ДЮПРЕ И ТАНКИ В знаменитой книжке «Россия и Европа», которая вышла в 1869 году, Николай Данилевский писал: «Взгляните на карту, – говорил мне один иностранец, – разве мы можем не чувствовать, что Россия давит на нас своей массой, как нависшая туча, как какой-то грозный кошмар?» Когда-то мы считали, что они там боятся коммунизма и СССР, однако боялись и боятся России. И не важно, это Российская империя, СССР или Российская Федерация. В 1970-х я проходила практику переводчицы с делегацией итальянских коммунистов. Её руководитель Розарио Трефилетти в аэропорту сказал, улыбаясь, что счастлив приехать на родину Ленина. На второй день итальянец вдруг произнёс: «И всё же я уеду в Италию!» «Ну, конечно, – не сразу сообразила я. – Билеты же на руках!» Прошло пару дней, итальянец вдруг «открылся». Оказалось, он прибыл с мыслью, что его могут арестовать и не выпустить из СССР. Для КГБ это милое дело – подсказали ему дома «знающие люди»... Полностью колонка Татьяны Воеводиной ↓↓↓ https://www.lgz.ru/article/dyupre-i-tanki/