[Fancafe] Добро пожаловать в 5-ю ARMY Room! Ребята поздравляют всех новых АРМИ, и каждый оставил им свое послание (на фото оно написано на пятерках). (cr: @doyou_bangtan за перевод на английский) RM: Оставьте пятый палец свободным... потому что вы должны пообещать мне... (пообещайте мне~) Все, пора принять лекарство*. Какое лекарство? Столетнее лекарство** ❤_❤ Потому что это пять, пять сердец ❤❤❤❤❤ Какую страну я больше всего люблю в Samgukji? O-Nara*** ❤❤❤❤❤ [*5 произносится как "о" на корейском **Каламбур, также понимается как "мы должны дойти до сотни" ***Samgukji - это Записи Трех Королевств, документ, в котором записана часть истории Китая] Джин: Причина, почему мои глаза сияют - это то, что в пятом наборе АРМИ может отыскаться сокровище любви [тут скорее всего речь не о том, что он ищет себе любовь среди АРМИ, а о том, что в фандоме будет еще больше любви]. Шуга: С пятым набором АРМИ даже грусть может стать [хорошим] воспоминанием! Джей-Хоуп: ❤ Я ❤ буду ❤ смотреть ❤ только ❤ на ❤ вас Чимин: BTS: АРМИ, я скучаю по вам.. Здесь, здесь! Фан-клуб только для вас.. ❤ ...❤.. АРМИ: О, наши Бантан... Всем АРМИ, теперь у вас тоже есть фан-клуб специально для вас? V: Моменты пролетают как автобус и не возвращаются, но воспоминания остаются надолго. Если вы хотите сохранять хорошие моменты, вам нужно, чтобы они у вас были. Но если эти моменты собрать вместе по кусочку, получится целая жизнь. Я благодарен вам, тем кто является частью моего времени [дословно: вплавлен в мое время]. Как проходит зима и наступает весна; как падает дождь и почва становится плодородной; как облака собираются и падают первые капли дождя; так проходят и темные времена.. и появляетесь вы. Чонгук: Saranghae НЕТ ❤ Oranghae [Игра слов: 4 произносится как "sa", 5 произносится как "o" Saranghae значит "я люблю вас]