РОСЧЕРК ПЕРА Пока приболел и не могу готовить полноценные посты, поделюсь подборкой подписей. Начну с того, что в субботу получил книгу, о которой писал 23 августа 2023 г.: «оригинальное издание «Семейного альбома» с автографом одной из соавторов, оставленной для некой безвестной Элис Каллин» («Приключения "Семейного альбома"» https://vk.com/wall-213107152_1656). Кроме Присциллы Толкин, вторым соавтором книги был старший из её братьев – Джон Френсис Толкин. Его автограф у меня имеется на книге из его личной библиотеки – книге, которую, как хотелось бы мне надеяться, листал его знаменитый отец («Джон Толкин, да не тот» https://vk.com/wall-146787020_4495). Автограф младшего из братьев – Кристофера – я получил от Уэйна Хэммонда и Кристины Скалл, это карточка с оксфордской конференции 1992 г., посвящённой столетию со дня рождения Дж.Р.Р. Толкина: (https://vk.com/wall-146787020_7050). Средний брат, Майкл, к сожалению, умер слишком рано – фактически, осталась лишь одна его статья и пара писем об отце, а начатые им воспоминания до сих пор не опубликованы. Зато его сын –родившийся в 1943 г. Майкл Джордж Толкин – подобно деду, стал филологом и поэтом. В частности, он переложил в стихах одну из прочитанных им в детстве книг – и с благодарностью подарил один экземпляр исследовательнице жизни и творчества писательницы, создавшей оригинальную историю. На этом экземпляре, ныне хранящемся у меня, подпись толкиновского внука стоит дважды: он поставил своё имя и имя жены (иллюстратора этой книги) под дарственной надписью, а другой раз – рядом с фамилией на титуле («Исполнение желаний» https://vk.com/wall-213107152_803). Перейдём теперь от родственников к людям из толкиновского окружения. На книге, посвящённой участникам Первой мировой войны, учившимся в бирмингемской школе короля Эдуарда, поставил свою подпись и инициалы «C.H.H.» её создатель Чарльз Герберт Хит, один из классных руководителей Толкина-школьника (https://vk.com/wall-146787020_7629). Толкиновский начальник-связист во время битвы на Сомме, Уильям Герберт Рейнолдс, неплохо рисовал. У меня хранится одна из его зарисовок, подписанная инициалами «H.R.» («Офицер связи жаждет затащить меня на совещание» https://vk.com/wall-146787020_2209). Попутно стоит отметить, что посвящённая ему фраза из толкиновского письма 005 (к Джеффри Смиту, 12 августа 1916) «The Bde. Sig. Offr. is after me for a confabulation», в сборнике писем переведённая С. Лихачёвой как «Офицер связи жаждет затащить меня на совещание», в книге Джона Гарта «Толкин и великая война» переведена ей же ближе к оригиналу: «Бриг. оф. св. вечно лезет с разговорами». Среди студентов, у которых Толкин был научным руководителем, стоит выделить Роджера Ланслина Грина, ставшего специалистом по сказкам и детским писателям (сам Толкин в конце жизни обращался к нему за помощью), и выпустившего целый ряд обработок старинных легенд. В 1970-е гг. ограниченным тиражом Грин выпустил ранние стихи Эндрю Лэнга – создателя знаменитых «цветных книг сказок» – и подписал каждый из 50 экземпляров. Мне удалось заполучить экземпляр №10 (https://vk.com/wall-213107152_438). Рейнер Анвин, в детстве оставивший положительный отзыв на «Хоббита», унаследовал издательское дело от отца и продолжил публикацию произведений Толкина. Служивший в годы Второй мировой войны на флоте, сам он написал всего лишь две книги о мореплавателях, одна из которых, о Виллеме Баренце и его спутниках, подписанная коллеге, стоит сейчас у меня на полке (https://vk.com/wall-146787020_5553) Американские издатели Толкина, выпустившие «Хоббита» и «Властелина колец» в мягкой обложке официально, как альтернативу скандальному неавторизованному изданию – Иэн и Бетти Баллантайн – оставили свои автографы на опубликованной этим же издательством книге «Феи». Рядом с ними – подписи обоих художников, проиллюстрировавших этот артбук – Брайана Фрауда и гораздо более известного поклонникам Толкина Алана Ли. Для Алана Ли это была первая большая работа в качестве иллюстратора (https://vk.com/wall-23592973_151402). Наконец, стоит упомянуть и композитора Дональда Суонна, выпустившего в соавторстве с Толкином книгу песен «Дорога вдаль ведёт» и пластинку «Стихи и песни Средиземья» («Соло для фортепиано» https://vk.com/wall-146787020_3510). #JRRT_рядом