ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ Около месяца осталось до официального выхода в свет нового издания «Писем» в первоначальной редакции Х. Карпентера и К. Толкина (по экономическим причинам сокращённой в объёме при публикации в 1981 г.). Новых писем немало (например, на первые 60, за период до 13 апреля 1944 г., приходится 27 новых – итого 87); чтобы не нарушать нумерацию, им присвоены номера с литерами: между прежними письмами 8 и 9 теперь расположились 8а, 8b и 8с; есть и те, в которых восстановлены фрагменты, ранее опущенные. Некоторую полемику вызвал фрагмент из письма 038a к Майклу Толкину 12 июля 1940 г., отношения которого с родителями в те годы были непростыми. Приведу пространную цитату, свидетельствующую о попытке Толкина достичь примирения. «Что касается дорогой твоей матери: ты должен понять, что теперь твой противник – фундаментальная жизненная трудность, что требует ЗАБОТЫ и ТАКТА. Женщины часто гораздо меньше занимаются самоанализом, чем мужчины, и склонны к весьма слабому пониманию собственных мотивов. Сыновья особенно дороги матерям, хотя зачастую это принимает искажённую форму критики и придирок. Кроме того, когда на сцене появляется другая женщина, они чувствуют некоторую ревность (ревность возраста к юности и одной женщины – к другой, соперничающей за любовь любимого или сына), о которой мало кто из них подозревает, и лишь самые праведные способны контролировать. Они ощущают её почти в той же степени, в какой любят своего сына. На самом деле Мамочка ужасно тебя любит и постоянно о тебе думает, и глубоко сочувствует теперешней твоей трудной жизни. Я не знаю, что она тебе заявила, но осмелюсь сказать, что она написала это под непомерным давлением чувств. В её случае имеются и некоторые иные обстоятельства. Прежде всего, то, что она не соблюдает обряды своей религии, которая присутствует в самой глубине её сердца (печальные годы теперь её в значительной мере скрыли), породило разлад, из-за которого она не ощущает настоящего счастья и столь раздражительна. Затем длительное время она переживала процесс, известный как «перемена жизни» – иногда он медленный и сложный, как в её случае, иногда проходит быстрее и легче – когда женщина физически утрачивает возможность иметь детей, и вся её физическая организация должна быть перестроена. Из-за этого они становятся психически неуравновешенными; и часто едва отдают себе отчёт во внезапно возникших чувствах. А теперь, как только всё это успокоилось, на неё напал неврит. Все её нервы раздражены, и она часто и испытывает боль, и физически раздражительна. На прошлой неделе опять произошло такое ухудшение. Попытайся простить и забыть всё, что было в прошлом. Молись за неё. Попытайся почувствовать подлинную привязанность к своей матери (и моей возлюбленной), и попытайся эту привязанность продемонстрировать». #JRRT_биография