Канадский солдат из 4-й бронетанковой бригады сопровождает раненого солдата Люфтваффе в Зегеле, Германия, апрель 1945 года. Канадец вооружен трофейной немецкой штурмовой винтовкой Sturmgewehr 44.