Эта запись была опубликована на стене группы "kidsmusic hit - новинки и хиты" 2016-03-28 13:10:00.
Посмотреть все записи на стене
kidsmusic hit - новинки и хиты
2016-03-28 13:10:00
🎼 Новое видео • Clément Bousquet (14) • Франция
✅ CLÉMENT BOUSQUET — CES PETITS RIENS (COVER)
Перевод песни «Ces Petits Riens» [Эти Мелочи]:
Лучше не думать ни о чём,
Чем не думать вовсе.
Ничего — это уже...
Ничего — это уже много.
Вспоминать ни о чём,
И затем забывать обо всем,
Ничего — это гораздо лучше,
Ничего — это гораздо лучше, чем всё.
Лучше не думать ни о чём,
Чем думать о тебе.
Мне это ничего не стоит,
Мне это совсем ничего не стоит.
Как ни в чем не бывало,
Я думаю обо всех
Этих мелочах,
Которые происходили во мне из-за тебя.
Если это был пустяк,
Пустяк между нами
Конечно,
Это, действительно, не много,
Всё это те мелочи,
Которые во мне соединились,
Эти мелочи,
Которые происходили во мне из-за тебя.
Лучше плакать ни о чем,
Чем смеяться над всем.
Плакать из-за пустяков —
Это уже слишком.
Но у тебя нет ничего
В сердце, и я признаю,
Я тебе завидую,
Я на тебя сильно сержусь.
Всё это те мелочи,
Которые происходили во мне из-за тебя.
Вы их хотите?
Держите! Что Вы хотите?
Я ничего не хочу
От тебя — ни за что на свете.
Чтобы быть с тобой,
Нужно быть наполовину сумасшедшим.
___________________________________________
#KidsMusic | 💾 Скачать аудио: (vk.cc/3IiAkJ)
► Facebook: facebook.com/clement.bousquet.754
► Twitter: twitter.com/clem_bousquet
► Kids'Music: kidsmusic.info/artists/clement-bousquet
#ClementBousquet #КлеманБуске #CesPetitsRiens #SergeGainsbourg #CatherineDeneuve #ZAZ #Cover