Эта запись была опубликована на стене группы "Подкаст Переплёт" 2021-05-23 08:03:00.
Посмотреть все записи на стене
Подкаст Переплёт
2021-05-23 08:03:00
Кто бы мог подумать, что старейшим печатным произведением будет книга из Кореи?
Свиток Дхарани - самое древнейшее печатное произведение, о котором человечество знает на сегодняшний день.
Свиток был найден 14 октября 1966 года в фундаменте пагоды Пульгукса в Южной Корее. Датируется документ примерно 704 годом н.э. Ещё одна уникальность этой книги в том, что она существует в единственном экземпляре.
Согласно Цзянь Цуэн-Сюину, корейские свитки дхарани были напечатаны после эпохи императрицы У в Китае, и датируются они «не ранее 704 г. н.э., когда был завершен перевод сутры, и не позднее 751 г., когда было построено здание храма и ступы ». Печатный корейский текст состоит из «китайских иероглифов, транслитерированных с санскрита».
По словам Роберта Сьюэлла, дхарани 8-го века являются «старейшими аутентифицированными печатными текстами в мире».
Они выпускались серийно в виде набора, состоящего из миниатюрных полых деревянных пагод, каждая из которых содержала напечатанную молитву дхарани или талисман.
А перед вами Хякуманто Дарани: миниатюрная деревянная пагода с напечатанным дхарани, датированная 770 годом нашей эры.
#переплётности #перплётные_истории