Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Перебор / OverKill (2019, США, ужасы, комедия, короткий метр)
Присутствует ненормативная лексика!
Комедийный вариант классического слэшера: молодежь нулевых уносит свои ноги с озера, после того, как они оказываются мишенью убийцы в маске.
Такси / Taxi (2021, Канада, ужасы, короткий метр)
Возвращаясь домой на такси, пассажир может попасть к водителю, у которого вполне может оказаться злой умысел.
перевод Куценко
Швы / Stitches (2021, Канада, ужасы, короткий метр)
После кровавого случая, Николь возвращается в тревожном состоянии домой, но она не остановится ни перед чем, чтобы и на сей раз сдержать себя в руках...
перевод Куценко
Заусенец / Hangnail (2020, Канада, ужасы, короткий метр)
Обычная мелкая неприятность превращается в ужаснейший кошмар в фильме "Заусенец".
перевод Куценко
Безумный Бог / Mad God (2021, США, мульт, фэнтези, ужасы)
Убийца оказывается в странном мире, напоминающем постапокалиптический, и начинает путешествие по лабиринту кошмаров, где обитают немыслимые чудовища, а безумные ученые проводят ужасающие эксперименты.
перевод Куценко
Человек-невидимка / Invisible Man (2021, ужасы, короткий метр)
📌Эпизод 3 и 4
3.Страшная ночь на детской площадке, которую ты никогда не забудешь...
4. Возвращаясь домой поздно вечером, молодая женщина обнаруживает, что она не одна...
P.S.: Всех с Пятницей 13!
Челюсти: Столкновение / Shark Bait (2022, Великобритания, триллер)
🎙озвучка datynet & [id350865174|Мия]
Компания молодых людей подвергается нападению большой белой акулы, когда украденные ими гидроциклы выходят из строя посреди океана.
Няня / The Babysitter (2022, США, ужасы, короткий метр)
Няню терроризирует жуткий тип...
Истинный север / True North (2021, США, триллер, короткий метр)
Мужчина получает таинственный звонок от своей бывшей жены, которая пропала без вести. Разыскивая ее, он обнаруживает зловещую природу ее исчезновения.
Люди-звери / Animales Humanos (2020, Мексика, ужасы, драма)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Куценко
Супружеская пара и их маленькая дочь боятся соседскую собаку, которая в конце концов кусает девочку. От безысходности, умертвив собаку владельцев, которые, по сути, относились к ней как к собственному сыну. Решив отомстить обидчикам, они проникают ночью в дом супружеской пары. То, чего они хотят, так это справедливости: и убить их дитя.
Не прячься / Don't Hide (2022, США, ужасы, короткий метр)
Трое незнакомцев помогают девушке бороться за выживание в ее собственном кошмаре, когда демон приходит за ними всеми
Кабрито (Козлячий отпрыск) / Cabrito (Goathling) (2020, Бразилия, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
«Кабрито» — это история одного человека в трех частях. Первая часть рассказывает об отце героя и о том, как члены его семьи стали каннибалами. Вторая часть фокусируется на матери героя и на том, как она своей извращенной религиозностью пробуждает в своем сыне худшие черты. В третьей части речь идет о самом герое, о его внутреннем катарсисе и о том, как он похищает свою первую любовь, Розалиту, и воспроизводит...
Осада в Сильвертоне / Silverton Siege (2022, ЮАР, боевик, триллер, история)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
После неудачной диверсии трое борцов с апартеидом попадают в сложную ситуацию с заложниками в банке.
Вирус-32 / Virus-32 (2022, Аргентина, ужасы)
Вспыхивает вирус, и на улицах Монтевидео бушует леденящая кровь бойня. Больные становятся охотниками и успокаивают свою лихорадку, только беспринципно убивая всех, кто еще не заражен. Не подозревая об этом, Айрис и ее дочь проводят день в спортивном клубе, где Айрис работает охранником. Когда наступает ночь, вот-вот начнется бой без пощады. Их единственная надежда на спасение появляется, когда они обнаруживают, что после каждой атаки у зараженных, кажется, есть 32 секунды покоя, прежде чем снова атаковать.
Череп: Маска / Skull: The Mask (2020, Бразилия, ужасы, фэнтези)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
В 1944 военные используют в своем эксперименте древний артефакт — маску Ананги, индейского бога-палача. Неудачный опыт заканчивается катастрофой. В наши дни маска прибывает в Сан Паоло, где находит себе носителя и превращает его в кровожадную инкарнацию бога, требующего жестоких жертвоприношений. Против обладателя зловещего артефакта выступает полицейская Беатрис Обдиас, расследующая цепочку зверских убийств....
Поворотный момент / La svolta (2021, Италия, криминал, драма)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
Бездельник, который делает все возможное, чтобы избежать конфронтации, заводит дружбу с опасным головорезом, который внезапно врывается в его жизнь.
Мама, не уходи / Momma, Don't Go (2019, США, ужасы, короткий метр)
Мать и дочь борются за то, чтобы пережить ночь, когда в их дом вломились...
Выбирай или умри (Смертельный выбор)/ Choose or Die (2022, Великобритания, ужасы, триллер)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
В надежде выиграть денежный приз друзья перезапускают загадочную компьютерную игру 1980-х и попадают в сюрреалистичный мир полный ужаса.
Полынь: Апокалипсис / Wyrmwood: Apocalypse (2021, Австралия, ужасы, комедия)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Охотник Риз живёт в кишащей зомби австралийской пустоши. Он занимается отловом немногих переживших апокалипсис людей, которых сдаёт военному хирургу в качестве материала для опытов. Однажды Риз ловит полудевушку-полузомби. И вдруг осознаёт, что она может стать ключом к спасению человечества.
Грусть / Ku bei (The Sadness) (2021, Тайвань, ужасы, боевик)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Уже год на Земле бушует эпидемия загадочного вируса, к которой большинство населения планеты относится несерьезно. Молодая пара, как и многие, продолжает жить обычной жизнью, и однажды по пути на работу они сталкиваются с агрессивными плотоядными согражданами. Вирус мутировал неожиданным образом.
Конец игры / Endgame (2020, Канада, ужасы, короткий метр)
Одинокий отец ругает своего 10-летнего сына Уильяма, за то что он раскрывает слишком много личной информации в онлайн-игре, и пытается рассказать своему маленькому сыну о важности безопасности в Интернете.
Старые ножи / All the Old Knives (2022, США, триллер)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
Экранизация одноимённого романа Олена Штайнхауэра. Бывшие любовники и шпионы Генри и Селия встречаются за ужином, но романтическая беседа очень быстро сменяется воспоминаниями о совместной неудачной операции по обезвреживанию террориста на борту самолёта. Ведь тогда кто-то среди оперативников возможно был предателем. Это неудавшая миссия преследует агентов ЦРУ и по сей день, и Генри стремится оставить всё в прошлом. За роскошным ужином становится ясно, что кто-то из них не доживёт...
Двое / Dos (Two) (2021, Испания, триллер)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
Двое незнакомых людей просыпаются в комнате, похожей на номер в отеле. Они полностью обнажены, дезориентированы, а ещё выясняется, что их тела пришиты друг другу.
В нерабочее время / AFTER HOURS (2021, США, ужасы, короткий метр)
Пустой офис может оказаться страшным местом, особенно когда ты в нём осталась одна.
Ты мне не мать / You Are Not My Mother (2021, Ирландия, ужасы, драма)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
Незадолго до Хэллоуина прикованная к постели женщина внезапно исчезает и вскоре так же неожиданно объявляется живая и вроде бы здоровая. Но чем ближе День всех святых, тем более странным и пугающим становится её поведение. Чтобы спасти мать и самой остаться в живых, её дочери-подростку предстоит разобраться не только в преданиях родной земли, но и в страшных семейных тайнах.
Семя / The Seed (2021, Великобритания, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan]
✏перевод Куценко
Старые подруги Дейдра, Хизер и Шарлотта решают провести вечер вместе, чтобы полюбоваться метеоритным дождем и заодно набрать побольше подписчиков на своих каналах в соцсетях. Но то, что начинается как отдых трех девушек в пустыне Мохаве, вскоре превращается в битву за выживание, ведь вместе с метеорами на Землю прибывает некая инопланетная сила. Героев ждет настоящая война, исход которой решит судьбу всей галактики.
По всему миру / The World Over (2018, США, триллер, короткий метр)
Когда беременная девушка обнаруживает дверь, ведущую в зеркальное отражение ее дома, ее муж проникает внутрь и не возвращается. Опасаясь худшего, она собирается духом и отправляется на его поиски, но вместо этого находит своего двойника на другой стороне.
Привязанный / Tethered (2022, США, ужасы, триллер)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
В фильме, действие которого происходит вдали от цивилизации, слепого подростка и охотника, с которым он дружит, мучает таинственное существо, скрывающееся в лесу.
Взрыв (Дефлаграция) / Blast (Déflagrations) (2021, Франция, триллер)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
На парижской парковке Соня оказывается запертой в своей машине вместе с сыном и дочерью своего бойфренда Фреда, которая осталась на улице, бессильная справиться с ситуацией: под машиной заложена противотанковая мина. Соня — эксперт по обезвреживанию бомб, работает в неправительственной организации вместе с Фредом. Она только что вернулась с миссии в Украине, и, хотя она привыкла сталкиваться с опасными ситуациями, когда на кону жизни детей, ставки...