Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
СЕГОДНЯ
Ковбои против динозавров / Cowboys vs Dinosaurs (2015, США, фантастика)
Предлагайте в комментариях свои фильмы для озвучки
При условии наличия русских субтитров и ранее фильм не должен быть никем озвучен
Год выпуска, страна и жанр не имеет значения
27 июля будет выбрано 10 фильмов для опроса, набравший больше голосов будет озвучен.
Ангел / Engelen (2009, Швеция, Финляндия, Норвегия, драма)
Фильм рассказывает историю молодой женщины Леа. Половину фильма её показывают подростком, в период, когда умер отец девочки, а мама начала жить с Оле. Картина о борьбе взрослеющей девушки со своим внутренним «я», которое хочет уйти из реальной жизни, но не может. Леа всегда хотела летать, и однажды муж принес ей "ангела", который унес ее прочь от реальности. "Ангелом" в реабилитационном центре называют героин...
Режиссер: Маргрет Олин
В ролях: Лена Эндре, Мария Бонневи, Антти Рейни, Бёрье Альстедт,Гунилла...
Ангел / Engelen (2009, Швеция, Финляндия, Норвегия, драма)
Фильм рассказывает историю молодой женщины Леа. Половину фильма её показывают подростком, в период, когда умер отец девочки, а мама начала жить с Оле. Картина о борьбе взрослеющей девушки со своим внутренним «я», которое хочет уйти из реальной жизни, но не может. Леа всегда хотела летать, и однажды муж принес ей "ангела", который унес ее прочь от реальности. "Ангелом" в реабилитационном центре называют героин...
Зловредная / Pernicious (2014, США, Таиланд, ужасы)
Есть немножко мата!
Перевод Куценко
Это должно было быть обычное приключение в их жизни , как три молодые девушки проводили лето в Таиланде. Но их приключение быстро становится кошмаром , когда трио раскрывает дух убитого ребенка, у которого только одно на уме - месть.
СКАЧАТЬ
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5039247
очень СКОРО
Зловредная / Pernicious (2014, США, Таиланд, ужасы)
Есть немножко мата!
Перевод Куценко
Кровная месть / Vendetta (2015, США, боевик)
Мейсон - частный детектив, который в поисках возмездия переступает черту закона. Ярость, безысходность и жажда отомстить за близкого человека превращают его из полицейского в преступника. Он намеренно садится в тюрьму, чтобы добраться к убийце своей жени, который отбывает там наказание. Но попав за решетку, он становится настоящей мишенью для заключенных, ведь многие хотят отомстить бывшему стражу порядка, который когда-то упрятал их за решетку. Мейсон оказывается в очень непростой и опасной ситуации, ведь...
Зверство на голубом экране / Wild in Blue (2014, США, триллер)
Присутствует ненормативная лексика !
Перевод: Куценко
Во время съемок фильма садистские отношения режиссёра к женщинам, как развлечение убийцы с потенциальной жертвой заставляют его глубоко задуматься над своей жизнью.
Режиссер: Мэтью Берковиц
В ролях: Фрэнк Сермак мл., Шарлотта Эллен Прайс, Стив Рейлсбэк, Карен Блэк, Дэйви Чейз, Маркос Матео Очоа, Андреа Лоуелл, Оуэн Тиг, Кэролайн Митчелл, Эйдан Люк Фридберг
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1357330
СКОРО
Зверство на голубом экране / Wild in Blue (2014, США, триллер)
Присутствует ненормативная лексика !
Перевод: Куценко
Сливки Хакни / Hackney's Finest (2014, Великобритания, Франция, криминал)
По переводу DSA
Мелкий наркодилер оказывается в большой беде, когда продажный коп пытается украсть партию, предназначенную для валлийско - ямайской группировки.
Режиссер: Крис Бочар
В ролях: Эрин Оллдридж, Энок Фрост, Марлон Ллойд Аллен, Раджан Шарма, Ниржа Наик, Малкольм Томлинсон, Шон Кронин, Жанетт Рурк, Кристофер Дингли
СКАЧАТЬ фильм
https://kinozal.tv/details.php?id=1356386
СЕГОДНЯ
Сливки Хакни / Hackney's Finest (2014, Великобритания, Франция, криминал)
По переводу DSA
Полный пиздец / Gachi Max Final! (2011, Япония, боевик)
Присутствует в большом количестве ненормативная лексика !
Перевод: Куценко
Хаято кинул своего друга и был отправлен в Канто, в СИЗО. Местные авторитеты рассматривают его как угрозу. Они хотят поришать его, но они не знают точно, кто он по жизни и по-понятием. Чтобы спасти свою жизнь Хаято должен за неё бороться!
Залейте в ВК пожалуйста. Я не могу
https://kinozal.tv/details.php?id=1356281
Связанная Местью / Reversal (2015, США, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика !
Перевод: Куценко
Фильм повествует о молодой девушке, которую похитили и посадили на цепь в темном, сыром подвале для извращенных утех. Однажды ей удается вырваться, и месть становится ее главной целью. Но прежде, чем поставить точку, она должна попытаться спасти остальных
Режиссер: Хосе Мануэль Кравиотто
В ролях: Тина Ивлев, Ричард Тайсон, Бьянка Малино, Эми Окуда, Стефани Чарльз, Фиорелла Гарсиа, Дастин Куик, Скотт Вэнс, Рик Сарабиа, Нихан Гар
СКОРО
Связанная Местью / Reversal (2015, США, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика !
Перевод: Куценко
https://www.youtube.com/watch?v=a8L5ZHYU0zQ
Самурай / Der Samurai (2014, Германия, ужасы, фэнтези)
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Куценко
Люди в пригороде Бранденбурга боятся волков. Их вой пугает население. Но ночь заканчивается, а на краю леса вместо волков появляется незнакомец с самурайским мечом…
Режиссер: Тилль Клейнерт
В ролях: Михель Диркс, Пит Буковски, Уве Пройсс, Kaja Blachnik, Ulrike Hanke-Haensch, Кристофер Кейн, Ульрике Блиферт, Janin Halisch, Ивонн Юнг Хи Гернот Элвин Кунерт
Скачать
https://kinozal.tv/details.php?id=1354380
27 ИЮНЯ
Самурай / Der Samurai (2014, Германия, ужасы, фэнтези)
Люди в пригороде Бранденбурга боятся волков. Их вой пугает население. Но ночь заканчивается, а на краю леса вместо волков появляется незнакомец с самурайским мечом…
Даг / Dag (2010, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон: 5 серия !!!
Перевод: Станислав Бельков
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1339236&edited=1
Виновный / Guilty (2014, Гонконг, драма)
Присутствует ненормативная лексика!
Перевод: Куценко
Киллер Джек медленно бродил в районе красных фонарей. Как он ходил по аллее, все боялись смотреть на него из-за его чрезвычайно уродливого лица.Тин Тин была всего лишь проституткой, которая не отвергала его. Джек находит шрам на животе Тин Тин, который был следом от выстрела. Тин Тин, с другой стороны смотрит на ужасное лицо Джека , не показывая никаких признаков страха. Они вместе быстро образуют связь и Джек не может оставить в покое Тин Тин. онрешает забрать...
СКОРО
Даг / Dag (2010, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон: 5 серия !!!
Перевод: Станислав Бельков
СКОРО
Итак в голосовании набрал больше всего голосов именно это фильм...
Ангел / Engelen (2009, Швеция, Финляндия, Норвегия, драма)
Фильм рассказывает историю молодой женщины Леа. Половину фильма её показывают подростком, в период, когда умер отец девочки, а мама начала жить с Оле. Картина о борьбе взрослеющей девушки со своим внутренним «я», которое хочет уйти из реальной жизни, но не может. Леа всегда хотела летать, и однажды муж принес ей "ангела", который унес ее прочь от реальности. "Ангелом" в реабилитационном центре называют героин...
Взлом мозга / The Brain Hack (2015, Великобритания, фантастика, короткий метр)
Перевод: Куценко
Метафизический триллер для цифрового поколения.
Режиссер: Джозеф Уайт
В ролях: Эдвард Франклин, Александр Овен
Исчезающий иллюзионист / Dirk Ohm (2015, Норвегия, драма, детектив)
Озвучение: Den904&DeadSno и datynet по переводу Станислава Белькова
Немецкий иллюзионист Дирк Ом приезжает в городок Гронг, что на севере Норвегии. Его жители обеспокоены исчезновением молодой девушки Марии, и приезжий гость помогает им найти пропавшую. Оказывается так, что Дирк Ом влюбляется в Марию, и, пережидая ночь в местном отеле, воображает, будто они вместе. Чем дальше продвигаются поиски, тем насущнее становится для Дирка вопрос - как отличить иллюзию от реальности?
Режиссер: Бобби Пирс
В...
Исчезающий иллюзионист / Dirk Ohm (2015, Норвегия, драма, детектив)
Озвучение: Den904&DeadSno и datynet по переводу Станислава Белькова
Скачать фильм
https://scanditracker.ru/viewtopic.php?f=62&t=224
Бэтмен: Тупик / Batman: Dead End (2003, США, фэнтези, короткий метр)
Охота за мертвецом / Prey for Death (2015, США, вестерн)
Бэрон Эмерсон использует богатство, чтобы путешествовать по миру и охотиться. Он не охотится на животных, он охотится на людей. Бэрон достигает американской границы и ищет себе следующую добычу. Преступник по имени Чемберлин, который находится в тюрьме, должен быть повешен. Бэрон принимает меры, чтобы Чемберлин был освобожден, желая охотиться на него как на животное...
Режиссер: Рене Перез
В ролях: Коннор Триннир, Роберт Королюк, Надия Ланфранкони, Лея Перес, Хареф Топет
Были равные результаты в опросе по поводу озвучки фильма, в связи с этим предлагаю всё таки выбрать один из них.
Опрос до 24 июня!