Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Хирургия / SURGERY (2015, Великобритания, ужасы, короткий метр)
Неизвестный мужчина, который был похищен, находится в цепких лапах безумного хирурга и его шайки. Но не всё так просто...
✏перевод Княжна
Мясник / Carnifex (2022, Австралия, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Начинающий документалист и два эколога отправляются в глубинку, чтобы зафиксировать распределение животных видов после лесных пожаров. И внезапно они обнаруживают ужасающий новый вид.
Кулон / The Necklace (2023, США, ужасы, короткий метр)
Что такого может произойти, если ты найдёшь кулон на улице...
✏перевод Княжна
Лейла / Leila (1997, Иран, драма)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
Лейла и Реза — молодая семейная пара. Через несколько месяцев после свадьбы они узнают, что Лейла не может иметь детей. Мать Резы настаивает на том, что «каждый должен иметь детей» и уговаривает молодожёнов взять в дом вторую жену. Лейла пытается всем угодить и убеждает мужа согласиться, в душе надеясь, что он откажется. Реза хочет всем угодить и соглашается, в душе надеясь, что Лейла откажется от этой идеи. Столкновение веяний современности с традиционным укладом, положение женщины в подобным...
Озеро / The Lake (2020, США, ужасы, короткий метр)
Когда молодой человек приглашает свою девушку на озеро, чтобы сделать ей предложение, они сталкиваются лицом к лицу с тёмными духами, обитающими в воде.
✏перевод Княжна
РАНИМАЯ.COM / FRAGILE.COM (2019, США, триллер, короткий метр)
К девочке-подростку, которая больше всего на свете хочет, чтобы ей сказали, что она особенная, подходит очаровательный парень, который обещает ей славу, богатство и привязанность, - если она согласится вести прямую трансляцию своих слёз для его веб-сайта...
✏перевод Княжна
Страна сладостей / Candy Land (2022. США, ужасы, триллер)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Наивная и набожная на первый взгляд молодая девушка пытается найти свой путь в подпольном мире секс-работников на стоянке для грузовиков.
Там, где она прячется / From Where it Hides (2022, США, триллер, короткий метр)
В последние недели своей жизни человек отправляется в глухой лес, чтобы встретиться лицом к лицу со смертью. То, что он находит в глубинах заброшенной шахты, может оказаться большим, чем он искал.
✏перевод Княжна
Выстрел в темноте / Shot in the Dark (2021, США, ужасы, драма)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Два года назад Уильям Лэнгстон совершил ошибку, которая повлияла на его жизни. Теперь, когда в его родном городе бродит убийца, а друзья исчезают один за другим, Уильям сталкивается со своими величайшими страхами, а также с собственной смертностью.
Дверь / The Door (2021, Китай, ужасы, короткий метр)
После нападения зомби единственный выживший полицейский из спасательной команды вспоминает всё то, что произошло во время допроса. Но истина становится всё более непонятной по мере того, как появляется всё больше противоречивых свидетельств.
✏перевод Княжна
Пещера / The Cave (2023, США, ужасы, короткий метр)
Во время путешествия видеоблогерши натыкаются на пещеру с мрачной тайной...
✏перевод Княжна
Друзья, мы проводим опрос по поводу возможного перехода на формат платного контента. Просто интересно мнение подписчиков, насколько это применимо и реализуемо в нашем случае.
Предполагается, что донам будут доступны эксклюзивные короткометражки, а также ранний доступ к материалам из группы.
Полнометражные фильмы в любом случае будут бесплатны.
Насколько вам это интересно?
Вверх по лестнице / Upstairs (2020, Великобритания, ужасы, короткий метр)
Дженнифер Сент наконец-то получает подтверждение того, что она не бредит, когда ее покойный отец протягивает руку с того света, чтобы подтвердить, что их мрачная семейная тайна на самом деле является правдой.
✏перевод Княжна
Лагерь крови / CAMP BLOOD (2023, США, ужасы, короткий метр)
Блогер записывает свой опыт прогулки по заброшенным кемпингам Кристального озера только для того, чтобы встретить свою судьбу от печально известного серийного убийцы Джейсона Вурхиса. Брат блогера отправляется на его поиски и того, кто несет ответственность за его исчезновение.
✏перевод Княжна
Наша расплата / The Price We Pay (2022, США, триллер, боевик)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
После успешного ограбления ломбарда грабителям удаётся уехать из города, взяв в заложницы его сотрудницу. Скрываясь от преследования преступники и их жертва оказываются на удалённой ферме, где их встречает нечто гораздо более опасное, чем они сами.
Найди меня / FIND ME (2023, США, ужасы, короткий метр)
Давайте посмотрим, как невинная маленькая девочка играет во дворе по соседству, когда обреченность, отчаяние и ужас овладевают нашей жизнью.
✏перевод Княжна
А снег идёт / Snow Falls (2023, США, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
После того, как сильный снегопад загнал пятерых друзей в отдалённую хижину без электричества и с небольшим количеством еды, дезориентация медленно лишает их рассудка, поскольку каждый из них опасается, что сам снег может быть заражён.
С детьми что-то не так / There's Something Wrong with the Children (2023, США, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Семья отправляется в поездку на выходные со старыми друзьями и их двумя маленькими детьми, но они не подозревают, что столкнутся с чем-то сверхъестественным, когда дети станут вести себя странно после ночного исчезновения в лесу.
Спасти папу / Salvando a Papá (2020, Куба, триллер, короткий метр)
Посмотрев свою любимую телепрограмму, Альберто просит отца поиграть с ним. Когда он встает, то падает и ударяется головой. Альберто пытается спасти своего отца, следуя пошаговым инструкциям медицинского телешоу.
Магнифика / MAGNIFICA (2022, Франция, мульт, короткий метр)
1907 год. Магнифика, молодая коста-риканская арфистка, готовится к своему концерту в Королевской консерватории Брюсселя, где она учится со своим женихом. Вдохновленно жизнью Пасифики Селайи.
✏перевод Княжна
Посмотри меня / WATCH ME (2023, США, ужасы, короткий метр)
Пребывание в обычном мотеле превращается для его постояльца в ночь ужаса.
✏перевод Княжна
Возвращение волн / LE RETOUR DES VAGUES (2020, Франция, мульт. короткий метр)
Возвращаясь в свой родной город в надежде воссоединиться со своим прошлым, молодой человек сталкивается с местом, полностью остановившимся во времени. Двигаясь по знакомым улицам, воспоминания дезориентируют его, когда он сталкивается с тем, что когда-то оставил позади.
✏перевод Княжна
Не кормить кошку / DONT FEED THE CAT (2023, США, ужасы, короткий метр)
Хлоя отправляется проверить дом тяжело больного дедушки и заодно собрать необходимые вещи. И находит записку с требованием не кормить кота, запертого в подвале...
✏перевод Княжна
Больной / Sick (2022, США, ужасы)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Княжна
События фильма разворачиваются во время пандемии COVID-19. Подруги Паркер и Мири отправляются в дом у озера, чтобы там провести весь карантин. Их уединение нарушает внезапный стук в дверь. С этого момента размеренная жизнь на природе превращается в кровавый кошмар. «Больной» — психологический триллер о двух девушках, чье уединение в лесном доме нарушает жестокий маньяк.
Ясная полночь / Midnight Clear (2017, США, ужасы, короткий метр)
Неуравновешенный муж заставляет свою семью праздновать жуткое и смертоносное Рождество.
✏перевод Княжна
Хитрость дьявола / Talbis Iblis (2022, Малайзия, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Княжна
Женщина решает уехать из Куала-Лумпура, чтобы родить внебрачного ребёнка, и находит акушерку. Но у акушерки есть собственный план относительно этого ребёнка.
Малышка / Kiddo (2022, Великобритания, ужасы, короткий метр)
Зловещие тайны ждут Малышку и ее подруг, когда они отправляются в однодневную поездку в знаменитый тематический парк "Страна чудес".
✏перевод Княжна
Прощай, Джером! / AU REVOIR JÉRÔME ! (2021, Франция, мульт, короткий метр)
Только что прибыв в рай, Джером отправляется на поиски своей жены Мэрилин. В ходе своих поисков он погружается в сюрреалистический и красочный мир, в котором, кажется, никто не в состоянии ему помочь.
✏перевод Княжна
В ванне / In The Bath (2023, США, ужасы, короткий метр)
Ванна, как правило, является расслабляющим и безопасным местом для отдыха после долгого дня. Но не сегодня!
✏перевод Княжна
Проблемы / CONTRETEMPS (2021, Франция, мульт, короткий метр)
Живя с ОКР, Анна придерживается организованного распорядка дня. Это равновесие нарушается, когда ее сестра забывает инструмент. Чтобы вернуть его, Анне приходится столкнуться с миром, вышедшим из-под ее контроля, в котором материализуются ее страхи.
✏перевод Княжна