Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2019-06-28 16:44:22.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2019-06-28 16:44:22
Давно не было рубрики "поехавшая этимология": выпуск VI.
Всем вам знаком ARCHER – лучник.
Романский корень ARCH – арка, изгиб, кривизна, лук... наконец, ЛУКА.
И тут есть ещё одно неожиданное значение ARCH – ЛУКАвый:
· "I fail to understand what you're suggesting," said Claire archly.
· Elizabeth saw what he was doing, and turned to him with an arch smile.
Удивительно, как геометрическая форма в разных языках... ну вы поняли.
====
Предыдущие выпуски:
https://vk.com/wall-46758722_6505 - как связаны whole, Гитлер и "здрасте";
https://vk.com/wall-46758722_5771 - Как зарядить цену, мобильник и в табло одним словом;
https://vk.com/wall-46758722_3085 - куда можно засунуть меч;
https://vk.com/wall-46758722_3000 - немного о неглиже;
https://vk.com/wall-46758722_2841 - о подлых людях и деревенских злодеях.