Английский язык для большинства студентов – тяжкое испытание. Половина слов записывается хаотично: NAUGHTY, JOHN, GREAT. Вторая половина – в принципе не английская и означает чёрт знает что: CONSCIENTIOUS, MAINTENANCE, DESCEND… Время от времени всё это выливалось в призывы вернуть чистокровный английский без романских слов, упростить орфографию, а то и вовсе перейти на язык, общепонятный всем германцам. Но было и кое-что покруче: всё вышеперечисленное и сразу. В 1888 году американский лингвист Элиас Моли представил свою версию того, как сделать Америку GREAT AGAIN. Моли собрал скопившиеся почти за 10 веков претензии к английскому языку и предложил ему на замену т.н. AMERIKAN LANGUAGE. У всех вас явно возникали вопросы к нелогичному устройству инглиша – проверьте, насколько вы совпали с автором. Итак, портрет «правильного» английского. Самые яркие черты AMERIKAN: === 1. Ничего французского. Только интуитивно понятные, всем знакомые слова: PLEASURE, например, fergnük, DIFFERENCE – undrʃᴉd, а NECESSARY – nᴉdwendik. И без латинских и греческих терминов: не OCULIST, а EYE-HEALER; не ICHTHYOLOGY, а FISHLORE. 2. Все компоненты – исконно германские. Как в немецком: Vierundzwanzigstundenglück – всё легко и понятно. В основе AMERIKAN – языки ведущих наций США: англичан, немцев, скандинавов и, так и быть, ирландцев (они хоть и кельты, но заимствования тоже отрицают). 3. Упрощаем по максимуму: одна морфема – одно значение. Отрицательных приставок слишком много: UN-, IN-, DIS-, IR-, IL-, IM-, IG-. Хватило бы и одной расово верной. Неприлично иметь одинаковое окончание -ED в Past Participle и Past Simple. Возьмём LOV – «любить»: пусть будет LOVN и LOVO соответственно. Цеплять один и тот же суффикс -ER к людям и предметам тоже неразумно: READER, THRASHER, etc. Сделаем так: • readᴉr – «чтец»; • readl – «машина для чтения» либо «то, что читают». 4. Где можно – добавим благозвучия. Что имеем сейчас – засилье согласных и слишком много звука /S/: • He strikes his fists against the posts and still insists he sees the ghosts. Так больше не будет. Особое почтение – открытым слогам: wedᴉ – HUSBAND; gerᴉdᴉ – STUDENT; gefɑli – PLEASANT. 5. Нужно больше феминитивов. Бесполые SINGER, TEACHER и FRIEND теперь будут иметь формы мужского и женского рода: singᴉ - singɑ, tᴉchᴉ - tᴉchɑ, frendᴉ - frendɑ. 6. Меньше мусорных предлогов. Например, по модели: • CHURCHHISTORY вместо HISTORY OF THE CHURCH; • DOWNGO вместо GO DOWN; BACKSEND вместо SEND BACK. 7. И вершина инженерной мысли – числительные. Отныне обозначаем их буквами. Числа от 1 до 9. Берём первые 9 гласных в алфавите и добавляем к ним букву N: 1 – [у автора непечатный символ], 2 - ɑn, 3 – an, 4 – on, 5 – ön и т.д. Десятки – согласные буквы: 10 – p, 20 – b, 30 – t, 40 – d, 50 – k, 60 – g, 70 – f, 80 – v, 90 – r. Как видите, очень просто. === На картинках – как это выглядело: алфавит по принципу «одна буква – один звук», система артиклей, местоимения, числительные и пример делового письма на AMERIKAN. Попробуйте прочесть и перевести. Как вам?