- How the hell do people make these YandexBar and MailSputnik software so goddamn hard to get rid of? I want to beat their faces with a shovel until they are dead. - Интересно, когда я успел установить себе Яндекс.Бар и Мейл-Спутник? Не могу понять, зачем они мне. ...Думаю, большинство из нас хоть раз замечали противопоставление "hardware/software" ("компьютер"/"программное обеспечение"). Довольно трудно принять тот факт, что программы и приложения почему-то "мягкие", но если копнуть чуть глубже, то всё становится ясно. Началось всё в середине прошлого века, когда компьютерное железо стали называть HARDWARE, по аналогии с металлическим оборудованием и инструментами. Уже потом нашлёпали сразу несколько терминов в том же духе. О них ниже. В итоге, компьютерное оборудование и П.О. превосходно сортируется по степени "жёсткости", а точнее, легкости замены. Поехали: 1. HARDWARE - сам комп, железо и периферия; поменять его - как начать жизнь заново; 2. FIRMWARE - прошивка - при желании можно обновить/перепрошить, но нужно шарить; 3. SOFTWARE - сторонние программы, переустановить и удалить - как два пальца (не всегда); 4. WETWARE - прокладка между рулём и сиденьем, а точнее сам пользователь. Либо его мозг. - You need to update your wetware. — Ты совсем отстал от жизни. - It's a wetware problem. — Здесь надо пораскинуть мозгами. ====================================== P.S. В истории Германии XX века есть тёмные страницы, за которые немцам до сих пор стыдно перед всем миром. Речь о группе Modern Talking и их знаменитом хите. Короче, в подростковом возрасте мне иногда казалось, что они поют "Ю май хард, ю май софт". Вроде как о компах. Какое-то время даже не замечал подвоха. P.P.S. На всякий случай, для самых маленьких: никогда не путайте HARD и HARDLY.