Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2016-07-02 17:25:27.

Посмотреть все записи на стене

Virginia Bēowulf · English Studies
2016-07-02 17:25:27
Вот видос из вашего с нами детства, только в оригинале. - He does exist! – They do exist. Насчет самих M&Ms: помните здешнюю заметку о том, как читается NIKE? https://vk.com/wall-46758722_756 . Тут похожая история. В России они традиционно зовутся "эм-энД-Эмс", хотя за бугром – [‘emənems] (Эменемс). Потому что "AND" в слабой позиции произносится как [ən] или просто [n] https://vk.com/wall-46758722_1482 Сходство в произношении названия конфет [emenems] и псевдонима EMINEM не случайное. Разве что Эминем свою кликуху взял не в честь конфет, а в честь своих инициалов - Marshall Mather / M&M. А так разницы почти никакой. “Eminem is a rapper, and M&M's come in wrappers”.


rss Читать все сообщения группы "Virginia Bēowulf · English Studies" вконтакте в RSS