• Technically, was Joseph and Maria’s kid not Joseph’s, but only Maria’s? 3 не самых очевидных способа применить апостроф, то бишь вот этот знак - ' . 1. Можно заменить им пропуски. Не только в банальных: • DON’T = do not • HE’S = he is • ‘BOUT = about • ‘CAUSE = because • GOIN’ = going etc. Нет. Иногда апостроф выталкивает вообще сколько угодно букв: • Y’all shouldn’t’ve asked our bo’s’n’s opinion ‘bout the gov’t. = You all should not have asked our boatswain’s opinion about the government. == 2. Поставить во мн. число отдельные буквы: • Those sharp S’s in Kiss’s wordmark made him remember his good old army days. • Russian C’s, P’s, and H’s stand for S’s, R’s, and N’s respectively. Please, don’t read РЕСТОРАН as ‘pectopah’. == 3. Наконец’, иног’да вот’ тако’е – хороший’ тест’ на I’Q: • It was my great honor to welcome Mayor’s from across America to the White House. [Donald Trump’s Twitter] • Employee’s only [kitchen door at the Holiday Inn Express near the Denver International Airport] == P.S. На всякий случай. Слово APOSTROPHE – греческое. Как и во всех греческих словах, конечная E в нём – читается: /əˈpɒstrəfi/.