Когда «WHY» - это не вопрос: ещё пару способов употребления знакомого слова. 1) WHY=«Ого», «ничего себе», «батюшки»: - Why, I've never seen anything like this! The president manipulates athletes' urine samples. - I won't be surprised if he also drinks them. - Why, here's what I was looking for. 2) WHY=«отчего же?», «почему это?», «Сху.. с чего бы?»: - "Me a slacker? Just because I don't buy War Bonds? Why, I'm as patriotic as anyone».