Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2016-10-24 17:06:04.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2016-10-24 17:06:04
- Later on, he found himself appreciating the songs of No Doubt and Radiohead, which nearly led him to commit suicide out of utter shame.
У предлога ON есть удобная дополнительная функция в виде значения «продолжать», «не останавливаться», «и так далее», «и дальше». Короче, всё, что находится впереди.
1. Добавляем надстройку ON к нужному глаголу, получаем тот же самый смысл с дополнительным значением «не останавливаться», «продолжать». Speak on, read on, go on, talk on.
Вот так и можно самому себе мутить фразовые глаголы прямо на ходу:
- Silence doesn't work, so speak on... I'm listening (and I'm not the only one).
- He went on and on talking and I was so bored.
- Band is gone but the music plays on.
2. И не только с глаголами:
- I punched this guy a good 10 times. From that day ON he never fucked with me again and we even became best friends.
- So I look and see the nigga that I was planning to talk to later ON.
3. Кроме ON, в значении «продолжать» можно использовать конструкцию keep + Ving (gerund).
- Keep breathing. That's good. Now take another great big, deep breath. Let it out. There, that's good.
Либо и то, и другое:
- Keep ON searching! A TV remote is not a god damn needle in a haystack, and we don’t have much time left.