Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2017-01-22 14:54:28.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2017-01-22 14:54:28
«...Не можешь допереть до смысла предложения? Всё просто: сначала найди подлежащее, затем сказуемое. Кто и что делает? После этого всё станет ясно, даже если ты невероятный олень!»
© Сильвестр Сталлоне
Потренироваться можно на т.н. Garden path sentences. Эти предложения действительно могут вызвать замешательство. «WTF am I reading»? Приходится перечитывать по 2-3 раза:
- The old man the boat.
- The complex houses married and single soldiers and their families.
- Fat people eat accumulates.
- Time flies like an arrow; fruit flies like bananas.
- The horse raced past the barn fell.
- I, for one, like Roman numerals.
- While Anna dressed the baby spit up on the bed.
- The man returned to his house was happy.
- We painted the wall with cracks.
- Mary gave the child the dog bit a bandaid.
- That Jill is never here hurts.
=========================================
Не везде хватает пунктуации, да и черт бы с ней. Не поняли пару-тройку - спросите в каментах, помогут.