Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2016-02-03 16:50:20.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2016-02-03 16:50:20
...Сегодня про наречие "TOO", едрить его конём. Обычно запоминают только два его базовых значения: 1) тоже 2) слишком.
Есть и третье - в значении "ВПРАВДУ / ДЕЙСТВИТЕЛЬНО / В САМОМ ДЕЛЕ":
"They say you are quite modest. - And I am too!" - Говорят, ты очень скромная? - Да, так оно и есть!
Заодно может употребляться в опровержении негативного предложения:
"Mooom, I'm not going to school today." "You are too!" - Мам, я сегодня не пойду в школу. - Ещё как пойдешь!