Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2016-02-15 19:17:40.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2016-02-15 19:17:40
Ну ладно, че ещё оживит и облегчит вашу устную речь?
Вчера был пост (https://vk.cc/4N48K4) про то, как легким движением руки существительные превращаются в глаголы без суффиксов и префиксов.
Сегодня пример наречия THEN, которое при необходимости превращается в прилагательное "тогдашний", без всяких трудностей.
(Заметьте, в русском языке как минимум нужно замутить аффиксацию "-шний").
- That decision was taken by the then president;
- Last year my then-boyfriend and now-husband gave me a trembler for Christmas.
Изи.