Хотите увидеть, как выглядят баги прошивки на примере языка? Найдите знакомого человека с уверенным уровнем Interm+ и выше. Такого, который точно не забывает ставить be-связки ("i reading" вместо "i am reading" и "he student" вместо he is a student). Попросите его перевести предложение "Этот рассказ - про Вторую Мировую Войну" (да хоть про человеческую многоножку, неважно). Только устно, не в чате. === . . . . . . . . . === Отпишите в каментах результат - забыл ли он связку, ляпнув "this story about"? Подсчитаем статистику.