Оборот THERE IS – одна из самых базовых штук английской грамматики, известных даже бегиннерам. А теперь смотрите, как он умеет: THERE’S NO –ING. Конструкция означает, что нельзя что-то сделать. 1. Нельзя = невозможно • THERE’S NO TELLING/SAYING when this country’s people are going to learn to think for themselves. • THERE’S NO KNOWING why he bought the memory stick on credit. It only costs five bucks. • She enjoys Olga Buzova’s singing but I guess THERE’S NO ACCOUNTING FOR taste. • THERE’S NO GETTING AWAY FROM the fact that you are a fucking moron, sir. • THERE’S NO DENYING that any war is waged in someone’s interests. • Rich, handsome and clever but not your type? THERE’S just NO PLEASING you. • Jeez, she’s on fire. THERE’S NO STOPPING her now. 2. Нельзя = запрещено • THERE'S NO SMOKING weed in the library. Kindly refrain from that. • Please tell your dad THERE’S NO RUNNING around the room during the exam. • THERE’S NO PARKING on the sidewalk. Yes, I know who your mother is. • No, you can’t play with a stuffed fox. THERE’S NO ENTERING the museum after midnight. • I’m afraid THERE’S NO FLYING unmanned aircraft above this building. • We don’t do breakfasts anymore but THERE’S still NO BRINGING your own food to our café. =================== Пользуйтесь и делитесь. Люди должны знать правду.