Эта запись была опубликована на стене группы "Virginia Bēowulf · English Studies" 2018-12-24 20:22:31.
Посмотреть все записи на стене
Virginia Bēowulf · English Studies
2018-12-24 20:22:31
Word-building, go home! You’re drunk. Сегодня именно о таком словообразовании.
Это редкая модель, к которой относится буквально десяток слов. Суть проста:
Существительное (или прилагательное) оканчивается на –TH и ГЛУХОЙ звук [θ].
Соответствующий ему глагол оканчивается на –THE и ЗВОНКИЙ звук [ð].
BATH [bɑːθ] – ванна; BATHE [beɪð] – купать(ся)
• She bathes in a bath. Makes sense, doesn’t it?
BREATH [brɛθ] – дыхание; BREATHE [briːð] – дышать
• ‘I’ll be with you as long as you breathe. Till your last breath.’ ‘What makes you think you’ll outlive me?’
CLOTH [klɒθ] – тряпка/материя; CLOTHE [kləʊð] – одевать
• Clothe me in clothes, not in cloths.
LOATH [ləʊθ] – неохотный; LOATHE [ləʊð] – ненавидеть. Да, в английском они однокоренные.
• I loathe to think that you are loath to help, you loathsome loafer.
SHEATH [ʃiːθ] – ножны (или презерватив); SHEATHE [ʃiːð] – убирать в ножны
• You need to sheathe your sword, my lord! Let me find you a sheath.
SUNBATH [ˈsʌnbɑːθ] – солнечные ванны; SUNBATHE [ˈsʌnˌbeɪð] – загорать
• Go to the balcony and take a sunbath. Sunbathe. Get yourself a tan. Do anything, just get out of here.
TEETH [tiːθ] – зубы; TEETHE [tiːð] – то, что делает ребенок, когда у него прорезаются зубы.
• She teethed when she was four months old. Now that she's thirty, she’s got five teeth.
WREATH [riːθ] – венок; WREATHE [riːð] – плести венок/окутывать или покрывать (как будто венком)
• Your laurel wreath is wreathed in mist. Whatever the fuck that means.
===================
Ненавязчиво напоминаем о годном онлайн-курсе, новый поток которого стартует сразу после Нового года. Мы разрабатывали его сами и продолжаем делать его лучше и лучше.
battle4britain.com