Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Не найти покоя / Restless (Sans répit) (2022, Франция, боевик, триллер)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
Продажный полицейский идет на крайности, чтобы скрыть аварию, но когда он начинает получать угрозы от загадочного свидетеля, его жизнь выходит из-под контроля.
Слэпфейс / Slapface (2021, США, ужасы, триллер)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
Мальчик переживает потерю матери, вступая в опасные отношения с монстром, который, по слухам, живет в лесу.
Опустевший / EMPTIED (2014, США, ужасы, короткий метр)
К девушке дантисту приходит её бывший. Основано на событиях, о которых сообщалось в апреле 2012 года.
Пастух / Shepherd (2021, Великобритания, ужасы, мистика)
Спасаясь от горя после загадочной смерти жены, Эрик Блэк устраивается на работу пастухом. Он перебирается на небольшой остров, где какое-то время проводит время в уединении. Но чем дольше главный герой здесь находится, тем больше понимает, что новое место скрывает немало тайн. А тем временем, некая сверхъестественная сила подбирается к Эрику все ближе и ближе. Сможет ли мужчина сохранить рассудок и спасти свою жизнь?
Кровать / BED (2020, США, ужасы, короткий метр)
По-видимому, напуганная собственной кроватью, Мэдлин запирается в своей комнате на несколько недель, пытаясь противостоять своим страхам. Но то, что начинается как абсурдный внутренний поиск, превращается в настоящую борьбу за искупление и месть.
Тук Тук 2 / Knock Knock 2 (2022, США, ужасы, короткий метр)
Остановившись в отеле на День Святого Валентина, женщина слышит громкий стук, доносящийся из верхнего гостиничного номера...
Поездка на выходные / The Weekend Away (2022, США, триллер, трейлер)
Обычные выходные превращаются в настоящий кошмар, когда героиню обвиняют в убийстве ее лучшей подруги. Пытаясь докопаться до правды, девушка обнаруживает ужасную тайну.
Твой единственный и неповторимый / Your One and Only (2020, США, триллер, короткий метр)
Вернувшись домой после аборта, Софи обнаруживает, что муж ей изменяет, ошеломленная, она приглашает его любовницу на ужин, чтобы отомстить.
Зловещие намерения / Grave Intentions (2021, США, ужасы)
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Куценко
Профессиональная знахарка, мадам Жозефина, делится секретами ремесла с посетителями своего магазина, специализирующегося на изготовлении и продаже предметов колдовского характера. Бывалая колдунья помогает людям со всяческими душевными и материальными проблемами, но настоятельно рекомендует им придерживаться одного простого правила — колдовать исключительно из чистых побуждений. Итак, пятерым её неосмотрительным клиентам предстоит узнать...
Свидание с серийным убийцей / Date with a Serial Killer (2022, США, ужасы, короткий метр)
Оставшись одна поздно ночью, женщина обнаруживает, что ее кавалер на самом деле серийный убийца...
Тень в темноте / A Shadow in the Darkness (2022, Австралия, ужасы, короткий метр)
Мужчина сражается с демонической сущностью в регионе Западной Австралии.
Старик в кресле-качалке / THE OLD MAN IN THE ROCKING CHAIR (2022, США, ужасы, короткий метр)
Короткометражный фильм ужасов по мотивам итальянских фильмов Джалло 1970-х годов. Молодая экономка и пожилой мужчина в кресле-качалке становятся участниками серии таинственных убийств в изолированном особняке.
Долгая ночь / The Long Night (2022, США, ужасы)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
Тихие выходные пары принимают странный оборот, когда кошмарный культ и его маниакальный лидер прибывают, чтобы исполнить апокалиптическое пророчество.
Заморозка мозга (Ступор) / Brain Freeze (2021, Канада, ужасы, комедия)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка [club151550013|Yuka_chan] & datynet
✏перевод Куценко
Элитарный гольф-клуб нанимает биотехнологическую компанию для внесения специальных удобрений, растапливающих снег, чтобы члены клуба могли наслаждаться игрой круглый год. Однако попавшие в систему водоснабжения химикаты превращают большинство местных в зомби, и подростку Андре нужно позаботиться не только о себе, но и своей младшей сестре Энни.
Лунатик / Sleepwalker (2022, США, ужасы, короткий метр)
Попытка мужа уберечь свою жену, которая лунатит, от причинения себе вреда превращается в хаос, когда он обнаруживает, что она может находиться в контроле сознания со стороны внешнего существа.
1996 (2019, Бразилия, ужасы, короткий метр)
Две подружки отправляются в поездку в начале семестра в колледже. Всё то, что сначала было весело становится кошмаром. И всё это было записано на камеру минута в минуту.
Когда стемнеет / Evenfall (2020, Австралия, триллер, короткий метр)
Вдовец со сверхъестественными способностями помогает местному детективу женщине спасти ее дочь от темных сил.
Военная охота / WarHunt (2022, США, ужасы, боевик)
Военный грузовой самолет США внезапно теряет управление и падает глубоко в тылу врага посреди немецкого Шварцвальда. Майор Джонсон (Микки Рурк) отправляет отряд своих самых храбрых солдат на спасательную миссию, чтобы забрать сверхсекретные материалы, которые перевозил самолет. Во главе с сержантом Брюэром (Роберт Неппер) и Уолшем (Джексон Рэтбоун) солдаты отправляются вглубь леса рядом с местом крушения. Вскоре они обнаруживают повешенных нацистских солдат и другие трупы с древними магическими символами....
Тук Тук / Knock Knock (2022, США, ужасы, короткий метр)
Находясь за городом по делам, женщина слышит громкий стук по её стене, доносящийся из соседнего гостиничного номера...
Бегство / The Retreat (2021, Канада, ужасы, триллер)
Присутствует ненормативная лексика! 🔞
🎙озвучка Yuka_chan & Galina Vasyukova & datynet
✏перевод Куценко
Рене и Валери, пара, находящаяся на перекрестке своих отношений, уезжают из города, чтобы провести выходные в уединенной хижине с друзьями, но когда они приезжают, их друзей нигде не найти. По мере того, как они сталкиваются с проблемами в отношениях, девушки обнаруживают, что за ними охотится. Один неверный шаг, и девушки попадают в ловушку и оказываются захвачены группой серийных убийц, желающих их уничтожить....
Сбил и скрылся / Hit + Run (2020, США, ужасы, короткий метр)
Призрак сбитой девушки преследует пьяного водителя.
Они пришли снизу / They Came From Below (2020, США, ужасы, короткий метр) #228
В центре сюжета - ребенок, который умоляет остаться дома, пока его старшая сестра бежит в магазин. После того, как она уходит, он жалеет, что не ушел, потому что ему неуютно сидеть дома в темноте, когда начинают происходить странные вещи.
С днём рождения / Apibeurzde (2020, Франция, комедия, короткий метр)
🎙озвучка Yuka_chan
✏перевод Куценко
После болезненного развода 45-летний Паскаль удалился в глубокую корсиканскую сельскую местность, где почти ни с кем не контактирует. Однако сегодня особенный день - день рождения его сына, и Паскаль должен найти ему подходящий подарок. И хотя у него в кармане всего три гроша, любовь и доброта, которые он хранит в своем сердце, должны помочь найти решение. Паскаль садится на свой мопед и берет с собой свою верную собаку за компанию в предстоящей важной...
Гнилой горошек Пита / Petes Putrid Peas (2019, США, триллер, короткий метр)
Известный блогер борется за свое здравомыслие, не употребляя ничего, кроме консервированного горошка, в течение трех недель.
Кролик-убийца / Killer Rabbit (2021, США, ужасы, короткий метр)
📌 1 и 2 эпизод
Убийца в маске кролика разгуливает на свободе..
Странное спокойствие / A Strange Calm (2020, США, триллер, короткий метр)
Когда 4 июля 1974 года 12-летняя Рози и Майлз сталкиваются со странным мужчиной, их путешествие посмотреть фейерверк на окраине города становится неожиданной борьбой за выживание.
Болезнь / A Sickness (2021, США, триллер, короткий метр)
Мрачная тайна есть у Стивена...
Что скрывается в темноте / What Hides in the Dark (2021, США, ужасы)
Когда муж уходит на работу на всю ночь, она чувствует, что дома находиться не одна...