Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Мои глаза видели тебя / My Eyes Have Seen You (2021, США, ужасы, короткий метр)
И без того катастрофическое свидание вслепую усугубляется прибытием сбежавшего серийного убийцы.
Трагедии джунглей / Selva trágica (2020, Мексика, Франция, драма)
События фильма происходят в 1920 году на границе между Мексикой и Белизом. В глубине тропического леса на территории, где не действуют законы ни одной, ни второй страны, живут майя. Группа мексиканских рабочих, работающих на добыче каучука, встречает в джунглях молодую женщину из Белиза. Присутствие таинственной незнакомки будит в рабочих фантазии и желания, но они не догадываются, что вместе с этим проснулось древнее существо, которое прячется в сердце джунглей.
Молчит и лежит неподвижно / The Silent Lay Steady (2020, Канада, ужасы, короткий метр)
Женщина оказывается наедине с телом после похорон в своем фермерском доме 1860-х годов.
Кровь пеликана / Pelikanblut (2019, Германия, Болгария, драма)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
Вибке живет на ферме и в одиночестве растит приемную дочь. После нескольких лет ожидания у нее наконец появляется возможность удочерить еще одного ребенка. Первые несколько недель проходят идеально, а затем Вибке начинает замечать, что сначала тихая и застенчивая Рая вдруг начинает проявлять признаки агрессии, представляя опасность для себя и окружающих. Чтобы защитить своих детей, матери приходится пойти на радикальные меры.
4x6 (2019, Великобритания, ужасы, короткий метр)
Художник коллажей находит убийственную фотографию.
Спокойствие / The Quiet (2019, США, ужасы, короткий метр)
В разгар смертельной вспышки мужчина возвращается домой в поисках своей семьи.
Улыбающаяся женщина / Smiling Woman (2021, ужасы, короткий метр)
📌эпизод 4
В главной роли Фелисса Роуз. Во время работы в больнице, медсестру терроризирует жуткая улыбающаяся женщина
Вердикт / Verdict (2019, Филиппины, Франция, драма)
🎙озвучка Yuka_chan & datynet
✏перевод Куценко
Избитая и оскорбленная Джой отстаивает справедливость после того, как она и ее дочь стали жертвами домашнего насилия.
У Кэрри всё отлично / Carries Doing Great (2020, Австралия, триллер, короткий метр)
Начинающий программист видеоигр раскрывает заговор о том, что местные соседи похищают креативщиков города и превращают их в безмозглых государственных служащих.
Цыпленок / Chicken Boy (2019, США, драма, короткий метр)
После издевательств в школьном автобусе и отсутствия родительской заботы дома, одинокий мальчик приближается к оружию...
Инсектицид / Insecticide (2021, США, ужасы, короткий метр)
Фильм рассказывает о женщине-гермафобке, отчаянно пытающейся изолировать себя от болезни.
P.S.: Инсектициды — химические препараты, предназначенные для уничтожения вредных насекомых. Применяются при дезинсекции.
Волшебный мир Твинки Ду / TWINKY DOOS MAGIC WORLD (2018, Италия, триллер, короткий метр)
Четверо грабителей укрываются на складе после неудачного ограбления в Волшебном мире Твинки Ду, тематическом парке для семей. Выхода нет, и снаружи полиция окружила это место. У них в заложниках сотрудник парка, а склад заполнен кексами быстрого питания: начинается осада. Однако реальная угроза исходит не извне.
Хаммураби / Hammurabi (2020, США, ужасы, короткий метр)
Якобина совершает похищение человека, которого она считает своим жестоким биологическим отцом.
Под пеной / Sous la mousse (2019, Франция, ужасы, короткий метр)
Пятилетнего Ивана няня заставляет купаться. Оказавшись в воде, он с ужасом обнаруживает под пеной жуткое существо, с которым ему придётся столкнуться…
Спокойной ночи, дорогая / Goodnight Darling (2021, США, ужасы, короткий метр)
Младшая и старшая сестры задаются вопросом, является ли странное поведение их матери реакцией на недавнюю потерю отца, или скрывается что-то более зловещее…
Оболочка / Coquille (2020, Франция, драма, короткий метр)
Локдаун. Одинокий ребёнок. Что с ним случилось? Где его родители?
Эмбрион / Embryo (2020, Чили, ужасы, фантастика)
🎙озвучка datynet & Yuka_chan
✏перевод Куценко
Пережив похищение инопланетян, Эвелин обнаруживает, что беременна. И нечто, растущее внутри девушки, превращает её в кровожадного монстра.
Мёртвая художница / Dead Painter (2020, ужасы, короткий метр)
Раскрашивая стены в своей квартире, молодая девушка выпустила зло наружу.
Режиссёр [id4640920|Давид Асамбадзе]
В ролях [id5612692|Анастасия Асамбадзе]
Правило трёх / The Rule of Three (2021, США, ужасы, короткий метр)
Женщина, страдающая обсессивно-компульсивным расстройством, должна преодолеть себя и встретиться лицом к лицу со своими внутренними демонами, чтобы пережить ночь в случае ужасающего вторжения в дом трех убийц в масках.
Улыбающаяся женщина / Smiling Woman (2021, ужасы, короткий метр)
Поздней ночью на пустой железнодорожной станции одинокую девушку терроризирует жуткая улыбающаяся женщина. С этого всё началось...
Таинственный ящик / Mystery Box (2018, Австралия, ужасы, короткий метр)
Женщина по имени Моа отдыхает в уединенной хижине на маленьком острове за пределами Стокгольма. Однажды, когда она проверяла свою рыболовную сеть, в ней застряла старая металлическая коробка. Она берет его с собой и кладет в сарай неподалеку, чтобы потом избавиться от него. Сразу после ужина снаружи хижины раздается странный звук. Она открывает входную дверь только для того, чтобы обнаружить коробку у своих ног.
Тихая вечеринка / La Fiesta Silenciosa (2019, Аргентина, Бразилия, триллер)
🎙озвучка datynet & Yuka_chan
✏перевод Куценко
За день до свадьбы пара приезжает в загородный дом, чтобы завершить подготовку к торжеству. Возможно, из-за нервов, неуверенности в грядущем, или возникшего кризиса невеста кажется несколько беспокойной. Посреди ночи она решает перебраться в соседний дом, где группа подростков устраивает собственную вечеринку. То, что там происходит, меняет реальность девушки.
Свежее мясо / Carne Fresca (2019, Бразилия, ужасы, короткий метр)
Джуниор работает риэлтором и использует дома, к которым у него есть доступ, для организации случайных встреч и сексуальных утех.
Зеркальный взгляд / Mirror Gaze (2020, США, ужасы, короткий метр)
Скорбящая мать пытается связаться со своей недавно умершей дочерью. Результат оказывается страшнее, чем само горе.
Не подглядывай / DON'T PEEK (2020, США, ужасы, короткий метр)
Девушка обнаруживает пугающего персонажа видеоигры, намеревающегося перейти в реальный мир.
Селфи / Selfie 2 (2021, ужасы, короткий метр)
Обычная переписка превратилась в кошмар...
Извиваться / Coil (2020, Австралия, ужасы, короткий метр)
Девушка изо всех сил борется со своим беспокойством и злобным существом внутри нее, в то время как она готовится пойти на вечеринку.
Плотоядный / Carnivore (2020, США, ужасы, короткий метр)
После того, как его оправдали за каннибальское убийство его матери, Леви возвращается в свой маленький родной город, чтобы встретиться с жителями, все еще не убежденные в его невиновности.
Выйти на свет / Coming to Light (2020, Великобритания, триллер, короткий метр)
21-летний Аарон изо всех сил пытается рассказать о сексуальном насилии, которому он подвергался в детстве. Отчасти потому, что эта тайна проявила себя как ужасающее существо.