Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Земля и тень / La tierra y la sombra (Land and Shade) (2015, Колумбия, Франция, Нидерланды, Чили, Бразилия, драма)
Альфонсо — старый фермер, который присматривает за своим тяжело больным сыном. 17 лет назад Альфонсо ушел от своей жены, которая осталась жить в доме, окруженном плантациями сахарного тростника. Из-за тростника дом постоянно находится в облаке пепла. Альфонсо решает вернуться к жене и спасти их семью...
Перевод многоголосый!
Шведские стволы / Придурки из Швеции / Swedish Dicks (2016, США, Швеция, комедия )
1 СЕЗОН / 1 СЕРИЯ
Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе, где некогда успешный швед Ингмар (Петер Стормаре) пытается зарабатывать на жизнь в качестве частного детектива, после того, как его карьера каскадёра закончилась трагедией. Очередное дело приводит его к ничего не подозревающему земляку Акселю (Юхан Гланс), который достиг довольно больших успехов, путешествуя по миру в качестве ди-джея, но в конце-концов удача покинула его. Аксель готов к новым свершениям и...
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 11 и 12 СЕРИИ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
Дальше людей нет / No Men Beyond This Point (2015, Канада, документальный)
В мире, где женщины становятся бесполыми и больше не рожают особей мужского пола, тихая и скромная горничная оказывается в самой гуще битвы, чтобы люди вообще не исчезли с лица земли...
https://kinozal-tv.appspot.com/details.php?OI5gB9&id=1485765
СКОРО
Придурки из Швеции / Swedish Dicks (2016, США, Швеция, комедия)
1 СЕЗОН / 10 серий
Действия сериала разворачиваются в Лос-Анджелесе. Именно в этом городе наши главные герои - бывший каскадер Ингмар и в прошлом успешный диджей Аксель решают открыть свое детективное агенство. На их долю выпадают самые запутанные и немного даже странные расследования, особняком которых стоит поиск убийцы каскадера - бывшего приятеля Ингмара.
Сеньорита / Sinhá Moça (2006, Бразилия, мелодрама)
СЕРИИ 1-6 из 108
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
Полковник Ферейра — властный и жестокий рабовладелец, который за малейшую провинность готов высечь своих рабов. Сеньорита, его молодая и очень красивая дочь, возвращается из столицы, где она училась, на родную фазенду, и никто не догадывался о том, что именно она, дочь крупнейшего рабовладельца, с радостью выступила бы за отмену рабства.
В поезде она знакомится с молодым адвокатом Родолфо Фонтесом, однако он, узнав, кто она такая, высказывается...
Маньяк / Maniac (2014, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон / 10 СЕРИЙ из 10
«Маньяк» — это история Эспена, которого обожают все. Его жизнь — одно сплошное веселье. Но в реальности Эспен — пациент психиарической больницы, и за всю жизнь он не проронил ни слова. В своих фантазиях он живет в придуманном мире и проводит время со своим лучшим другом Хоконом. Вместе они мечтают избавить мир от всякого зла, переодевшись в костюмы супергероев. Но так ли плоха эта «жизнь»? В собственном маленьком мирке Эспен счастлив, но с появлением в больнице новой сотрудницы всё...
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 9 и 10 СЕРИИ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140&edited
Быстрая как ветер (Быстрый как ветер) / Veloce come il vento (Italian Race)(2016, Италия, драма, спорт)
Внимание! Присутствует ненормативная лексика!
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Куценко
У главных героев фильма семьи Мартино всегда были моторное масло и бензин в крови. Они строили машины и участвовали в гонках на протяжении нескольких поколений. Кольцевые гонки, ралли, гонки на выносливость – их привлекало абсолютно всё. В силу обстоятельств глава семьи Марио должен уступить дорогу своей молодой и исключительно талантливой дочери Джулии. К ней присоединяется...
Ночь перед Хэллоуином / The Night Before Halloween (2016, Канада, ужасы)
Действия разворачиваются в ночь перед Хэллоуином. Год назад Меган и ее друзья решили хорошенько повеселиться в эту мистическую ночь. Один из друзей, Кайл, сделал всем необычное предложение – кого-то разыграть до смерти. Все восприняли это предложение как шутку и согласились. Вот только сам парень преследовал в этот момент свои темные цели. Он подстроил все так, что шутка привела к тому, что девушка по имени Бет оказывается в коме. И лишь после трагедии Меган узнает страшную правду. На самом...
Много Дженнифер / 2 Jennifer (2016, США, ужасы)
Два кинематографиста пытаются снять продолжение фильма "Для Дженифер", но в процессе всплывают мрачные секреты. И у Дженифер - главной актрисы, теперь есть два варианта - сняться или умереть страшной смертью.
Нахид / Nahid (2015, Иран, драма)
Нахид, разведенная молодая женщина, живет с десятилетним сыном на берегу Каспийского моря. По иранским законам при разводе дети остаются с отцом, но бывший супруг Нахид согласился оставить ей сына при условии, что она останется незамужней. Когда Нахид влюбляется в человека, который тоже безумно любит ее и хочет видеть своей женой, вся ее жизнь матери и женщины переживает глубокое потрясение.
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 8 СЕРИЯ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140&edited
Шоу-бизнес / Show Business (2016, США, драма)
Психиатр даже не представляет с чем имеет дело.
https://kinozal.me/details.php?id=1503103
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 7 СЕРИЯ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140&edited...
Давид и Голиаф / David and Goliath (2016, США, исторический)
На перепутье двух великих древних империй, простой пастух по имени Давид становится могучим воином и одерживает верх на ужасающим гигантом. Одна из самых легендарных битв в истории о храбрости и вере передана в стильном и кровавом виде.
Маньяк / Maniac (2014, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон / 6 серия из 10
P.S.: заливать видео пока не могу, снова бан до 1 января
https://kinozal.me/details.php?id=1494233&edited=1
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 6 СЕРИЯ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140&edited=1
Маньяк / Maniac (2014, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон / 5 серия из 10
https://kinozal.me/details.php?id=1494233&edited=1
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 5 СЕРИЯ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140
Порядочный человек / Nichts passiert (A Decent Man) (2015, Швейцария, драма)
Томас Энгель всегда стремится избежать конфликта. Любой ценой. Это компульсивное стремление к гармонии, однако, оказывается его путем к разрушению. Он будет бороться за мирное разрешение конфликта. Насильно, если это будет необходимо.
СКОРО
Ночь перед Хэллоуином / The Night Before Halloween (2016, Канада, ужасы)
Милосердие / Mercy (2016, США, ужасы, триллер)
Братья и сестры собираются в одном доме у постели умирающей матери и внезапно на их жилище нападает толпа странных психов в лыжных масках…
Маньяк / Maniac (2014, Норвегия, драма, комедия)
1 сезон / 4 серия из 10
https://kinozal.me/details.php?id=1494233&edited=1
Уличные коты / Alleycats (2016, Великобритания, триллер)
Когда курьер на велосипеде Крис стал свидетелем чего-то похожего на убийство, его первой инстинктивной реакцией было поскорее бежать оттуда. Но потом его любопытство потянуло его назад и он вскоре оказался втянутым в мир коррупции, политической власти и нелегальных гонках на велосипедах.
Ковбои / Les cowboys (2015, Франция, драма)
Счастливое французское семейство, увлечённое американским диким западом, выбирается в провинцию, где проходит тематический фестиваль “Ковбои”. Алан (блестящий Франсуа Дамиенс), его жена и сын – настоящие ковбои, они обожают вестерны, ковбойские шляпы, лошадей и все, что связано с Диким Западом, однако их дочь своими мечтами и мыслями далека от своей семьи. Прямо посреди праздника Келли бесследно исчезает. Подозревая самое ужасное, отец бросается на поиски Келли, чтобы узнать, что его дочь по своей воле оставила...
30 НОЯБРЯ
Милосердие / Mercy (2016, США, ужасы триллер)
Братья собираются в одном доме у постели умирающей матери и внезапно на их жилище нападает толпа странных психов в лыжных масках…
Справедливость / Justiça (2016, Бразилия, триллер, драма)
1 СЕЗОН / 4 СЕРИЯ из 20
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Спонсор - WB - кинотеатр: латиноамериканские сериалы
https://kinozal.me/details.php?id=1492140