Озвучка datynet 
Читать все сообщения группы "Озвучка datynet" вконтакте в RSS
Прилив / Springfloden (2016, Швеция, сериал)
6 и 7 СЕРИИ из 10
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Дарья Макеева
Специально для паблика СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Специaльные коррeспондeнты / Speciаl Correspоndеnts (2016, США, комедия)
Комедия о радиожурналисте и его техническом помощнике, которые вляпываются в историю со своим же мнимым похищением во время волнений в Южной Америке. Пока их ищут по всему континенту, они отсиживаются в Нью-Йорке и придумывают, как выйти из этой ситуации сухими.
Перевод: М. Васильев
Отступление: Нацистская регрессия / Backtrack / Nazi Vengeance (2014, Великобритания, Ирландия, ужасы)
Когда четверо друзей отправиться в поход на Саут-Даунс , они в буквальном смысле видят прошлое.
PS.: завтра на кинозале в хорошем качестве и звуком 6ch
13 МАЯ
Отступление: Нацистская регрессия / Backtrack (2014, Великобритания, Ирландия, ужасы)
Когда четверо друзей отправиться в поход на Саут-Даунс , они в буквальном смысле видят прошлое.
Fish Friend / Мой новый друг Винсент (2015, короткий метр)
Очень позитивный, несмотря на некоторую долю жестокости, короткометражный фильм о дружбе маленькой девочки и пираньи.
Если у вас не было праздничного настроения, то, возможно, этот небольшой, но очень светлый короткометражный фильм вам его подарит!
Срок жизни / Term Life (2016, США, криминал)
Фильм рассказывает о персонаже по имени Ник Бэрроу, который планирует кражи, а потом продаёт эти проекты тому, кто больше заплатит. Но наступает чёрный день - один из замыслов Ника с треском проваливается, и теперь его смерти жаждут все, начиная с главарей мафии и заканчивая оборотнями в погонах. Поняв, что от судьбы не убежишь, герой решает сделать напоследок что-то хорошее - он страхует жизнь на миллион долларов, чтобы после смерти обеспечить свою дочь. Не учитывает Ник только одного - страховка начнет действовать...
Здесь только ты / Here Alone (2016, США, ужасы, тизер)
Где-то на окраине Нью-Йорка, Энн молодая девушка лет за 20, в одиночестве борется за существование, после того как таинственная эпидемия уничтожила вокруг всё живое. Страдая от постоянного недоедания, Энн организует изолированную жизнь, прячась в лесах, куда не достигла эпидемия. Когда её силы оказались на исходе, Энн совершает отчаянное путешествие в соседний город, чтобы пополнить запасы пищи. Во время одного из таких рейдов случай сталкивает её с Оливией — девочкой-подростком, и её раненным отчимом...
Команда уничтожить / Kill Command (2016, Великобритания, фантастика, трейлер)
Недалекое будущее. Экспериментальный отряд специальных агентов высаживается на необитаемом острове для прохождения интенсивных боевых учений. Но на острове высадился кто-то еще. И это — не люди…
Даг / Dag (2013, Норвегия, драма, комедия)
3 СЕЗОН / 7 СЕРИЯ
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Grabomir
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1425554&edited...
Даг / Dag (2013, Норвегия, драма, комедия)
3 СЕЗОН / 6 СЕРИЯ
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Grabomir
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1425554&edited...
Время не ждёт / Time Rush (2016, США, боевик)
Алекс застрял в повторяющейся петле времени, он должен узнать правду, прокладывая свой путь через шумные улицы Бангкока и убегать от загадочных людей, которые хотят убить его .
https://kinozal.me/details.php?id=1444749&edited=1
Акулы-зомби / Zombie Shark (2015, США, фантастика)
Идеальный отдых четырех друзей превращается в борьбу за выживание, когда они сталкиваются с экспериментальной акулой.
https://kinozal.me/details.php?id=1443523
Прилив / Springfloden (2016, Швеция, сериал)
5 СЕРИЯ из 10
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Дарья Макеева
Специально для паблика СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
СКАЧАТЬ
https://kinozal.me/details.php?id=1430400
Неоновый демон / The Neon Demon (2016, Франция, США, ужасы, трейлер)
Когда начинающая модель Джесси переезжает в Лос-Анджелес, она попадает в видение группы одержимых красотой девушек, готовых пойти на что угодно ради того, чтобы заполучить ее молодость и жизненную силу.
Последний раз Кристина Хендрикс и Николас Виндинг Рефн работали вместе на съемках фильма Драйв (2011).
По слухам, фильм должен был быть снят с частотой 60 кадров в секунду (fps). Однако режиссер Николас Виндинг Рефн заявил, что он снял только одну такую сцену для эффекта замедленного действия.
Автор...
Предвестник / Harbinger (2016, короткий метр)
Короткометражный фильм, основанный на произведениях Говарда Лавкрафта, о мужчине, который прибыв в таинственную хижину начинает испытывать ужасные видения.
https://www.youtube.com/watch?v=q9YWX4PAWLQ
Скайпмар / Skypemare (2013, США, короткий метр)
Элисон, оставшись одна дома, в ночь на Хэллоуин, общается со своей лучшей подругой Дженной по Skype. Внезапно в доме Дженны начинает происходить что-то странное. Беспомощной Элисон больше ничего не остается, как в ужасе наблюдать, что творится по ту сторону экрана компьютера…
https://www.youtube.com/watch?v=b5PP9AV2T2Q
Последний пончик / The last donut (2016, Tony Stark vs. Steve Rogers)
https://www.youtube.com/watch?v=y3M5c8VKxnM&feature=youtu.be
Даг / Dag (2013, Норвегия, драма, комедия)
3 СЕЗОН / 4 и 5 СЕРИИ
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Grabomir
PS.: залить серии в ВК не могу, заблокировали на месяц...
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1425554&edited...
Дорожные игры / Road Games (2015, США, триллер)
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Galina Vasyukova
“Дорожные игры” – не совсем типичный фильм ужасов об опасной привычке ловить попутки на пустынных безлюдных дорогах. Молодой американец Джек вынужден ловить попутки во Франции. Местная девушка Вероника объясняет парню, что в этих краях орудует серийный убийца, жертвами которого уже стали десятки людей, поэтому любой водитель считает благоразумным не брать попутчиков. Наконец, один француз соглашается их подвести и даже приглашает к себе домой. Не зная французского,...
Джеймс Уайт / James White (2015, США, драма)
Джеймс Уайт - основной герой из увлекательного кинофильма под названием "Джеймс Уайт". Он живет в Нью-Йорке и как все другие жители ни о чем серьезном никогда не задумывается. Ему не удается отыскать выход из серьезной проблемы, в результате чего многие окружающие замечают в нем слабого человека. Но вот, наступает время, когда он берет себя в руки и берет контроль над эмоциями, чтобы пересмотреть отношение к этой жизни. Удастся ли центральному персонажу все-таки изменить себя и стать намного крепче?
СКАЧАТЬ
https://kinozal.me/details.php?id=1440264...
Даг / Dag (2013, Норвегия, драма, комедия)
3 СЕЗОН / 4 и 5 СЕРИИ
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Grabomir
PS.: залить серии в ВК не могу, заблокировали на месяц...
СКАЧАТЬ
https://kinozal.tv/details.php?id=1425554&edited=1
Прилив / Springfloden (2016, Швеция, сериал)
4 СЕРИЯ из 10
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Дарья Макеева
Специально для паблика СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Социопатия / Sociopathia (2015, США, ужасы)
Немного странная и замкнутая в себе девушка по имени Мара проводит свои дни за изготовлением реквизита для фильмов. Но её затворническая персона скрывает внутренний страх - она боится остаться одна. Именно по этой причине Мара не отпускает от себя своих возлюбленных, она просто напросто убивает их и оставляет их трупы в качестве трофейных кукол.
https://kinozal.me/details.php?id=1438794
Ночь хомяков из ада / Night of the Hell Hamsters (2006, Великобритания, короткий метр)
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Куценко
Молодая пара невольно вызвала злых духов что привело к появлению одержимых хомяков .
https://www.youtube.com/watch?v=Gt_JTDnJU6g&feature=youtu.be
13 АПРЕЛЯ
Социопатия / Sociopathia (2015, США, ужасы)
Ночь хомяков из ада / Night of the Hell Hamsters (2006, Великобритания, короткий метр)
Даг / Dag (2013, Норвегия, драма, комедия) - 4 СЕРИЯ
Прилив / Springfloden (2016, Швеция, сериал) - 4 СЕРИЯ
Тишина / Hush (2016, США, ужасы, триллер)
Молодая писательница Мэдди Янг вынуждена жить в мире вечной тишины после того, как в подростковом возрасте лишилась слуха. Она поселилась в уединённом домике в глубине лесной чащи, где на мили вокруг нет ни единой души и живёт там в полном одиночестве и гармонии с собой. Безопасную тишину нарушает проникший поздно вечером через окно психопат в маске, выбравший Мэдди в качестве своей очередной жертвы и решивший поиграть с беззащитной девушкой в кошки-мышки.
СКАЧАТЬ
https://kinozal.me/details.php?id=1438473
СКОРО
Реальная цена моды / The True Cost (2015, документальный)
«Стоимость, которую не указывают на ценнике»
Это история об одежде, которую мы носим; людях, которые ее создают; и влиянии модной индустрии на наш мир. Стоимость гардероба снижается из года в год, в то время, как стоимость жизни и затраты на охрану природы и социальную защиту стремительно увеличиваются.
Фильм Эндрю Моргана — захватывающее документальное расследование, приоткрывающее завесу тайны над фэшн-индустрией и задающее логичный вопрос: какова же на самом деле цена стиля?
В поисках...
Бесплатная поездка / Free Ride (2013, США, триллер)
Озвучка: datynet & Galina Vasyukova
Перевод: Куценко
Речь в картине пойдет о наркозависимой молодой матери из 1970-х, которая берет в охапку двух своих дочерей и держит путь во Флориду, рассчитывая, что найдет здесь свое счастье. Но на новом месте единственным шансом заработать становится торговля наркотиками.
Глаза / Eyes (короткий метр)
https://www.youtube.com/watch?v=SXSQaRZB788